Nasehat Imam Syafi'i kepada Imam Muzani

*Nasihat Imam Asy-Syafi’iy kepada Muridnya, Imam Al-Muzany*

🔴 Imam Al-Muzany bercerita:
“Aku menemui Imam Asy-Syafi’iy menjelang beliau wafat, lalu kubertanya, “Bagaimana keadaanmu pada pagi ini, wahai guruku?”

Beliau menjawab, “Pagi ini aku akan melakukan perjalanan meninggalkan dunia, akan berpisah dengan kawan-kawanku, akan meneguk gelas kematian, akan menghadap kepada Allah dan akan menjumpai kejelekan amalanku. Aku tidak tahu: apakah diriku berjalan ke surga sehingga aku memberinya ucapan kegembiraan, atau berjalan ke neraka sehingga aku menghibur kesedihannya.”

Aku berkata, “Nasihatilah aku.”

Asy-Syafi’iy berpesan kepadaku,

اتق الله،

“Bertakwalah kepada Allah,

ومثِّل الآخرة في قلبك،

permisalkanlah akhirat dalam hatimu,

واجعل الموت نصب عينيك،

Jadikanlah kematian antara kedua matamu,

ولا تنس موقفك بين يدي الله،

dan janganlah lupa bahwa engkau akan berdiri di hadapan Allah.

وكن من الله على وَجَلٍ،

Takutlah terhadap Allah ‘Azza wa Jalla,

واجتنب محارمه،

jauhilah segalah hal yang Dia haramkan,

وأد فرائضه،

laksanakanlah segala perkara yang Dia wajibkan,

وكن مع الله حيث كنت

dan hendaknya engkau bersama Allah di manapun engkau berada.

ولا تستصغرن نعم الله عليك، وإن قَلَتِ، وقابلها بالشكر،

Janganlah sekali-kali engkau menganggap kecil nikmat Allah kepadamu -walaupun nikmat itu sedikit- dan balaslah dengan bersyukur.

وليكن صمتك تفكرا

Jadikanlah diammu sebagai tafakkur,

وكلامك ذكرا،

pembicaraanmu sebagai dzikir,

ونظرك عبرة،

dan pandanganmu sebagai pelajaran.

واعف عمن ظلمك،

Maafkanlah orang yang menzhalimimu,

وصل من قطعك،

sambunglah (silaturrahmi dari) orang yang memutus silaturahmi terhadapmu,

وأحسن إلى من أساء إليك،

berbuat baiklah kepada siapapun yang berbuat jelek kepadamu,

واصبر على النائبات،

bersabarlah terhadap segala musibah,

واستعذ بالله من النار بالتقوى

dan berlindunglah kepada Allah dari api neraka dengan ketakwaan.”
______________

Aku berkata, “Tambahlah (nasihatmu) kepadaku.”'Maka Beliau melanjutkan,

ليكن الصدق لسانك،

“Hendaknya kejujuran adalah lisanmu,

والوفاء عمادك،
menepati janji adalah tiang tonggakmu,

والرحمة ثمرتك،
rahmat adalah buahmu,
والشكر طهارتك،

kesyukuran sebagai thaharahmu,

والحق تجارتك،

kebenaran sebagai perniagaanmu,

والتودد زينتك،

kasih sayang adalah perhiasanmu,

والكياسة فطنتك،

kecerdikan adalah daya tangkapmu,

والطاعة معيشتك،

ketaatan sebagai mata percaharianmu,

والرضا أمانتك

ridha sebagai amanahmu,

والفهم بصيرتك،

pemahaman adalah penglihatanmu,

والرجاء اصطبارك،

rasa harapan adalah kesabaranmu,

والحق جلبابك،

rasa takut sebagai pakaianmu,

والصدقة حرزك،

shadaqah sebagai pelindungmu,

والزكاة حصنك،

dan zakat sebagai bentengmu.

والحياء أميرك،

Jadikanlah rasa malu sebagai pemimpinmu,
والحلم وزيرك،

sifat tenang sebagai menterimu,

والتوكل درعك،

tawakkal sebagai baju tamengmu,

والدنيا سجنك،

dunia sebagai penjaramu,

والفقر ضجيعك،

dan kefakiran sebagai pembaringanmu.

والحق قائدك،

Jadikanlah kebenaran sebagai pemandumu,

والحج والجهاد بغيتك،

haji dan jihad sebagai tujuanmu,

والقرآن محدثك،

Al-Qur`an sebagai juru bicaramu dengan kejelasan,

والله مؤنسك،

serta jadikanlah Allah sebagai Penyejukmu.

فمن كانت هذه صفته كانت الجنة منزلته،

Barangsiapa yang bersifat seperti ini, surga adalah tempat tinggalnya.”

_______________________

Kemudian, Asy-Syafi’iy mengangkat pandangannya ke arah langit seraya menghadirkan susunan ta’bir. Lalu beliau bersya’ir,

Kepada-Mu -wahai Ilah segenap makhluk, wahai Pemilik anugerah dan kebaikan- kuangkat harapanku, walaupun aku ini seorang yang bergelimang dosa
Tatkala hati telah membatu dan sempit segala jalanku
kujadikan harapan pengampunan-Mu sebagai tangga bagiku
Kurasa dosaku teramatlah besar, tetapi tatkala dosa-dosa itu
kubandingkan dengan maaf-Mu -wahai Rabb-ku-, ternyata maaf-Mu lebihlah besar
Terus menerus Engkau Maha Pemaaf dosa, dan terus menerus
Engkau memberi derma dan maaf sebagai nikmat dan pemuliaan
Andaikata bukan karena-Mu, tidak seorang pun ahli ibadah yang tersesat oleh Iblis
bagaimana tidak, sedang dia pernah menyesatkan kesayangan-Mu ,Adam
Kalaulah Engkau memaafkan aku, Engkau telah memaafkan
seorang yang congkak, zhalim lagi sewenang-wenang yang masih terus berbuat dosa
Andaikata Engkau menyiksaku, tidaklah aku berputus asa,
walaupun diriku telah engkau masukkan ke dalam Jahannam lantaran dosaku
Dosaku sangatlah besar, dahulu dan sekarang,
namun maaf-Mu -wahai Maha Pemaaf- lebih tinggi dan lebih besar
[Tarikh Ibnu Asakir Juz 51 hal. 430-431]

المزني
قال: دخلت على الشافعي، رضي الله عنه، عند وفاته
فقلت له: كيف أصبحت يا أستاذ؟

فقال: أصبحت من الدنيا راحلا، ولإخواني مفارقا، وبكأس المنية شاربا، وعلى الله واردا، ولسوء أعمالي ملاقيا، فلا أدري نفسي إلى الجنة تصير فأهنيها، أو إلى النار فأعزيها
فقلت: عظني

فقال لي: اتق الله، ومثِّل الآخرة في قلبك، واجعل الموت نصب عينيك، ولا تنس موقفك بين يدي الله، وكن من الله على وَجَلٍ، واجتنب محارمه، وأد فرائضه، وكن مع الله حيث كنت
ولا تستصغرن نعم الله عليك، وإن قَلَتِ، وقابلها بالشكر، وليكن صمتك تفكرا، وكلامك ذكرا، ونظرك عبرة، واعف عمن ظلمك، وصل من قطعك، وأحسن إلى من أساء إليك، واصبر على النائبات، واستعذ بالله من النار بالتقوى

فقلت: زدني، فقال: ليكن الصدق لسانك، والوفاء عمادك، والرحمة ثمرتك، والشكر طهارتك، والحق تجارتك، والتودد زينتك، والكياسة فطنتك، والطاعة معيشتك، والرضا أمانتك

والفهم بصيرتك، والرجاء اصطبارك، والحق جلبابك، والصدقة حرزك، والزكاة حصنك، والحياء أميرك، والحلم وزيرك، والتوكل درعك، والدنيا سجنك، والفقر ضجيعك، والحق قائدك، والحج والجهاد بغيتك، والقرآن محدثك، والله مؤنسك، فمن كانت هذه صفته كانت الجنة منزلته، ثم رمى بطرفه نحو السماء، واستعبر وأنشأ، يقول:

إليك إله الحق أرفع رغبتي *** وإن كنت يا ذا المن والجود مجرما
فلما قسى قلبي، وضاقت مذاهبي *** جعلت الرجا مني لعفوك سلما
تعاظمني ذنبي فلما قرنته *** بعفوك ربي كان عفوك أعظما
وما زلت ذا عفو عن الذنب *** لم تزل تجود وتعفو منة وتكرما
فلولاك ما يغوى بإبليس عابد *** فكيف، وقد أغوى صفيك آدما
فإن تعف عني تعف عن متمرد *** ظلوم غشوم ما يزايل مأثما
وإن تنتقم مني فلست بآيس ***ولو دخلت نفسي بجرمي جهنما
وجرمي عظيم من قديم وحادث **** وعفوك يا ذا العفو أعلى، وأجسما
(تاريخ دمشق لابن عساكر : ج53 ص431)

Semoga bermanfaat. Amiin
ابو حسن