Ciri Ketaqwaan

🌺 من بعض اقوال إمام ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ

Sebagian ucapan mutiara Imam Hasan Al-Bashri

◀ ﺇﻥ ﻷﻫﻞ ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻳﻌﺮﻓﻮﻥ ﺑﻬﺎ :

Sesungguhnya orang bertaqwa itu memiliki tanda², yang mereka dikenal dengan ciri-ciri tanda tersebut ;

◀ ﺻﺪﻕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ
Jujur ucapannya

◀ ﻭﻓﺎﺀ ﺑﺎﻟﻌﻬﺪ
Menunaikan janji

◀ ﺻﻠﺔ ﺍﻟﺮﺣﻢ
Menyambung kekerabatan

◀ ﺭﺣﻤﺔ ﺍﻟﻀﻌﻔﺎﺀ
Sayang kepada orang² lemah

◀ يكره ﺍﻟﻤﺒﺎﻫﺎﺓ ﻟﻠﻨﺎﺱ
Tidak suka pamer² cari muka pada manusia

◀ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺨﻠﻖ
Baik pekerti perilakunya

◀ ﻳﻘﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻪ
Mendekat kepada Allah

🌺Beliau juga berkata ;

◀ ﻳﺎ ﺍﺑﻦ ﺁﺩﻡ
Wahai anak Adam

◀ ﺑﻊ ﺩﻧﻴﺎﻙ ﺑﺂﺧﺮﺗﻚ ..
Juallah duniamu untuk akhiratmu

◀ ﺗﺮﺑﺤﻬﻤﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ
Niscaya engkau beruntung kedua²nya

◀ ﻭ ﻻ ﺗﺒﻴﻌﻦ ﺁﺧﺮﺗﻚ ﺑﺪﻧﻴﺎﻙ ..
Dan jangan kau jual akhiratmu untuk memperoleh duniamu

◀ ﻓﺘﺨﺴﺮﻫﻤﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ .
Niscaya kau akan bangkrut kedua-duanya secara bersama

◀• ﻳﺎ ﺍﺑﻦ ﺁﺩﻡ
Wahai anak Adam

◀ ﺇﻧﻤﺎ ﺃﻧﺖ ﺃﻳﺎﻡ !
Engkau sebenarnya hanyalah (kumpulan hari²)

◀ ﻛﻠﻤﺎ ﺫﻫﺐ ﻳﻮﻡ ﺫﻫﺐ ﺑﻌﻀﻚ ﻓﻜﻴﻒ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ !؟
Setiap satu hari pergi, sebenarnya hilang pula dari bagianmu, ma bagaimana kekal ?

◀ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺆﻣﻦ ﻻ ﺗﺮﺍﻩ ﺇﻻ ﻳﻠﻮﻡ ﻧﻔﺴﻪ :

Sesungguhnya seorang mukmin itu, tidaklah kau melihatnya kecuali dia seeing menyalahkan diri sendiri :

◀ ﻳﻘﻮﻝ : ﻣﺎ ﺃﺭﺩﺕ ﺑﻜﻠﻤﺘﻲ ؟
Dia bilang (pada dirinya) : "apa yang aku inginkan dengan kalimatku?"

◀ ﻣﺎ ﺃﺭﺩﺕ ﺑﺄﻛﻠﺘﻲ ؟
"Aku makan agar untuk apa?"

◀ ﻣﺎ ﺃﺭﺩﺕ ﺑﺤﺪﻳﺚ ﻧﻔﺴﻲ ؟
"Apa tujuanku dengan omonganku?"

◀ ﻓﻼ ﺗﺮﺍﻩ ﺇﻻ ﻳﻌﺎﺗﺒﻬﺎ
Maka engkau tidak melihatnya kecuali sering menyalahkan diri...


📚 من بعض اقوال إمام ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ
ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻓﺘﺤﻲ ﺑﻦ ﻓﺘﺤﻲ ﺍﻟﺠﻨﺪﻱ