Abu Hasan

مجموعة الاسلامية على نهج سلف الأمة

Kamis, 27 Juli 2017

NASEHAT TINGGI ALI BIN ABI THOLIB

🌺 *Nasehat Tinggi 'Aliy *

💎 Nasehat 'Ali bin abu Tholib kepada Hasan dan Husain ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻨﻬﻤ;

ﺃﻭﺻﻴﻜﻤﺎ ﺑﺘﻘﻮﻯ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﻭﺍﻟﺰﻫﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻻ ﺗﺄﺳﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻲﺀ ﻓﺎﺗﻜﻤﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺈﻧﻜﻤﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﺭﺍﺣﻼﻥ ﺍﻓﻌﻼ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻭﻛﻮﻧﺎ ﻟﻠﻈﺎﻟﻢ ﺧﺼﻤﺎ ﻭﻟﻠﻤﻈﻠﻮﻡ ﻋﻮﻧﺎ

"Aku wasiyatkan kepadamu agar kalian bertaqwa kepada Allah, dan berharap (kebaikan) di akhirat, bersikap zuhud dengan dunia, jangan besedih dengan sesuatu harapan yang tidak teraih karena kamu juga akan berpisah darinya, berbuatlah kebaikan, jadilah kamu pelurus orang² dholim, penolong orang yang didholimi"

💎 Kemudian 'Aliy memanggil putranya Muhammad, lalu berkata :

ﺃﻣﺎ ﺳﻤﻌﺖ ﻣﺎ ﺃﻭﺻﻴﺖ ﺑﻪ ﺃﺧﻮﻳﻚ ﻗﺎﻝ ﺑﻠﻰ ﻗﺎﻝ ﻓﺈﻧﻲ ﺃﻭﺻﻴﻚ ﺑﻪ ﻭﻋﻠﻴﻚ ﺑﺒﺮ ﺃﺧﻮﻳﻚ ﻭﺗﻮﻗﻴﺮﻫﻤﺎ ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﻓﻀﻠﻬﻤﺎ ﻭﻻ ﺗﻘﻄﻊ ﺃﻣﺮﺍ ﺩﻭﻧﻬﻤﺎ

💎 "Bukankah kamu juga mendengar apa yang kuwasiyatkan?. Aku berwasiyat kepadamu, agar kamu berbakti kepada Hasan dan Husain, menghormati dan mencintai keduanya"

ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺃﻭﺻﻴﻜﻢ ﺑﺘﻘﻮﻯ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻭﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺿﺎ ﻭﺍﻟﻐﻀﺐ ﻭﺍﻟﻘﺼﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻨﻰ ﻭﺍﻟﻔﻘﺮ ﻭﺍﻟﻌﺪﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺪﻳﻖ ﻭﺍﻟﻌﺪﻭ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻭﺍﻟﻜﺴﻞ ﻭﺍﻟﺮﺿﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺪﺓ ﻭﺍﻟﺮﺧﺎﺀ

💎 "Wahai anak²ku, saya berwasiyat kepada kalian agar :

- selalu bertaqwa kepada Allah di waktu ramai maupun sepi (sendiri)
- mengatakan yang benar di saat ridho maupun saat marah
- tetap bersikap sederhana dalam kondisi kaya maupun miskin
- tetap berlaku adil kepada saudara atapun musuh
- tetap beramal di saat maaalas ataupun semangat
- tetap ridho menerima ketentuan taqdir ALLAH ketika kritis maupun senang santai."

ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻣﺎ ﺷﺮ ﺑﻌﺪﻩ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺑﺸﺮ

💎 "Wahai anakku, setelah (masuk) surga tidak ada keburukan"

ﻭﻻ ﺧﻴﺮ ﺑﻌﺪﻩ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺑﺨﻴﺮ

💎 "Setelah (masuk) neraka, tidak ada kebaikan"

ﻭﻛﻞ ﻧﻌﻴﻢ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺣﻘﻴﺮ

💎 "Setiap kenikmatan ap saja selain surga hanyalah rendah"

ﻭﻛﻞ ﺑﻼﺀ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﺎﻓﻴﺔ

💎 "Setiap bencana selain api neraka 'afiyah saja"

ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﻣﻦ ﺃﺑﺼﺮ ﻋﻴﺐ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﺷﺘﻐﻞ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻏﻴﺮﻩ

💎 "Wahai ananda, barangsiapa yang selalu melihat aib kekurangan dirinya, niscaya tudak sibuk mencari aib orang"

ﻭﻣﻦ ﺭﺿﻲ ﺑﻤﺎ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻪ ﻟﻢ ﻳﺤﺰﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﺎﺗﻪ

💎 "Barangsiapa yang ridho menerima dengan apa yang Allah bagikan, maka dia tidak bersedih dengan apa yang tidak dia dapatkan"

ﻭﻣﻦ ﺳﻞ ﺳﻴﻒ ﺍﻟﺒﻐﻲ ﻗﺘﻞ ﺑﻪ

💎 "Barangsiapa yang menghunus pedang kesombongan, dia terbunuh sendiri"

ﻭﻣﻦ ﺣﻔﺮ ﻷﺧﻴﻪ ﺑﺌﺮﺍ ﻭﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ

💎 "Barangsiapa yang menggali lobang agar terperosok saudaranya, maka dia yang terperosok sendiri ke dalamnya"

ﻭﻣﻦ ﻫﺘﻚ ﺣﺠﺎﺏ ﺃﺧﻴﻪ ﻫﺘﻜﺖ ﻋﻮﺭﺍﺕ ﺑﻨﻴﻪ

💎 "Siapa yang merobek hujab (kehormatan) saudara, maka robek pula kehormatan anak²nya"

ﻭﻣﻦ ﻧﺴﻲ ﺧﻄﻴﺌﺘﻪ ﺍﺳﺘﻌﻈﻢ ﺧﻄﻴﺌﺔ ﻏﻴﺮﻩ

💎 "Barangsiapa yang lupa kesalahannya sendiri"

ﻭﻣﻦ ﺍﻋﺠﺐ ﺑﺮﺃﻳﻪ ﺿﻞ

💎 "Siapa yang takjub dengan pendapatnya sendiri, tergelincir"

ﻭﻣﻦ ﺍﺳﺘﻐﻨﻰ ﺑﻌﻘﻠﻪ ﺯﻝ

💎 "Siapa yang merasa cukup dengan akalnya sendiri sesat"

ﻭﻣﻦ ﺗﻜﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺫﻝ

💎 "Siapa yang sombong kepada manusia, terhina"

ﻭﻣﻦ ﺧﺎﻟﻂ ﺍﻷﻧﺬﺍﻝ ﺍﺣﺘﻘﺮ

💎 "Siapa yang berteman akrab dengan orang hina, ikut hina"

ﻭﻣﻦ ﺩﺧﻞ ﻣﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻮﺀ ﺍﺗﻬﻢ

💎 "Siapa yang masuk tempat² keburukan, terfitnah"

ﻭﻣﻦ ﺟﺎﻟﺲ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﻗﺮ

💎 "Siapa yang bergaul akrab dengan ulama', terhormat"

ﻭﻣﻦ ﻣﺰﺡ ﺍﺳﺘﺨﻒ ﺑﻪ

💎 "Siapa yang suka melawak, diremehkan orang"

ﻭﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﻲﺀ ﻋﺮﻑ ﺑﻪ

💎 "Siapa banyak dengan sesuatu, maka dia dikenal dengannya"

ﻭﻣﻦ ﻛﺜﺮ ﻛﻼﻣﻪ ﻛﺜﺮ ﺧﻄﺆﻩ ﻭﻗﻞ ﺣﻴﺎﺅﻩ ﻭﻣﻦ ﻗﻞ ﺣﻴﺎﺅﻩ ﻗﻞ ﻭﺭﻋﻪ ﻭﻣﻦ ﻗﻞ ﻭﺭﻋﻪ ﻣﺎﺕ ﻗﻠﺒﻪ ﻭﻣﻦ ﻣﺎﺕ ﻗﻠﺒﻪ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻨﺎﺭ

💎 "Siapa yang banyak bicaranya banyak pula salahnya, siapa yag sedikit rasa malunya sedikit pula waro'nya, siapa yang sedikit waro'nya maka mati hatinya, siapa yang mati hatinya masuk neraka"

ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ

💎 "Wahai ananda, adab etika itu bobot seseorang"

ﻭﺣﺴﻦ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺧﻴﺮ ﻗﺮﻳﻦ

💎 "Akhlak yang baik adalah sebaik² kawan dekat"

ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺗﺴﻌﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻤﺖ ﺍﻻ ﻋﻦ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻭﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺗﺮﻙ ﻣﺠﺎﻟﺴﺔ ﺍﻟﺴﻔﻬﺎﺀ

💎 "Wahai ananda, keselamatan (kesejahteraan) itu sepuluh bagian, sembilan diantaranya ada pada *diam* selain karena berdzikir kepada Allah ta'ala. Sementara yang satu bagian berada pada meninggalkan majlis orang² bodoh"

ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺯﻳﻨﺔ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﺍﻟﺼﺒﺮ

💎 "Wahai putraku, hiasan kemisikinan itu bersabar"

ﻭﺯﻳﻨﺔ ﺍﻟﻐﻨﻰ ﺍﻟﺸﻜﺮ

💎 "Hiasan kaya itu syukur"

ﻳﺎﺑﻨﻲ ﻻ ﺷﺮﻑ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ

💎 "Wahai ananda, tidak ada kemuliaan melebihi Islam"

ﻭﻻ ﻛﺮﻡ ﺃﻋﺰ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ

💎 "Tiada kemuliaan yang mampu menandingi ketaqwaan"

ﻭﻻ ﺷﻔﻴﻊ ﺃﻧﺠﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ

💎 "Tidak ada yang lebih menyelamatkan melebihi taubat"

ﻭﻻ ﻟﺒﺎﺱ ﺃﺟﻤﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ

💎 "Tidak ada pakaian seindah 'afiyah, keselamatan/ kesejahteraan"

ﻳﺎ ﺑﻨﻲ ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﻌﺐ ﻭﻣﻄﻴﺔ ﺍﻟﻨﺼﺐ

💎 "Wahai anakku, keserakahan adalah pembuka kelelahan dan penyebab kepayahan"

(ﺍﻟﻤﺴﺘﻄﺮﻑ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻓﻦ ﻣﺴﺘﻈﺮﻑ: 1/178 ‏)

💎 Seorang salaf menulis surat kepada saudaranya ;

ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻌﻆ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﻔﻌﻠﻚ ﻭﻻ ﺗﻌﻈﻬﻢ ﺑﻘﻮﻟﻚ ﻭﺍﺳﺘﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﻘﺪﺭ ﻗﺮﺑﻪ ﻣﻨﻚ ﻭﺧﻔﻪ ﺑﻘﺪﺭ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻴﻚ ﻭﻗﻴﻞ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻭﺍﻋﻆ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﺣﺎﻓﻆ (ﺍﻟﻤﺴﺘﻄﺮﻑ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻓﻦ ﻣﺴﺘﻈﺮﻑ: 1/178 ‏)

"Amma ba'du. Nasehatilah manusia dengan perbuatannmu, janganlah kau nasehati mereka hanya dengan ucapan, malulah kepada Allah seperti layaknya Dia dekat denganmu, takutlah kepadaNya sebagaimana Dia mampu menguasai mu. Siapa yang selalu menasehati dirinya maka baginya penjagaan dari Allah"

Semoga bermanfaat. Amin.
ودكم أبو الحسن

Tidak ada komentar :

Posting Komentar