
إن الدين عنداللخ الإسلام، وهوخير الدين
*Sebaik² agama* adalam Islam
والنبي صلى الله عليه وسلم خير الأسوة
*Sebaik² suri tauladan* adalah nabi Muhammad [].
خير الجزاء من العمل الجنة
*Sebaik² balasan* perbuatan baik adalah surga
خير الناس من طال عمره وحسن عمله
*Sebaik² usia* adalah manusia yang berumur panjang dan berbuat baik
أحسن الأعمال اخلصه وصوابه
*Sebaik² amalan* yang paling ikhlas
أكرم الناس عند الله اتقاهم بينهم
Dari milyaran manusia di bumi ini *yang paling mulia* dari mereka adalah yang paling bertaqwa
وخير الزاد التقوى
*Perbekalan yang terbaik* adalah ketaqwaan
وخير الكلام لا إله إلا الله
*Kalimat terbaik* adalah 'Laa ilaaha illalloh'
والإحسان من أحسن مرتبة الدين
*Sebaik² martabat* dalam agama adalah ihsan
أحسن الوضوء اسبغها
*Sebaik² wudhu* adalah yang paling sempurna
وخير الصفوف الرجال أولها وشرها آخرها
*Sebaik² shof (barisan)* sholat adalah shof terdepan
وأحسن المصلين اخشعهم بينهم
*Sholat yang terbaik* adalah yang paling khusyu'
وأحسن تلاوة القرآن افصحها وترتيلا
*Sebaik² bacaan alQuran* adalah yang fashih da' tartil
خير صلاة الرواتب ركعتين قبل الفجر
*Sholat sunnah rowatib yang terbaik* adalah dua rokaat sebelum shubuh
وخير الصلاة بعد الفريضة صلاة الليل
*Sholat sunnah yang terbaik* adalah sholat lail / tahajjud
وخير المؤمنين إيمانا احسنهم خلقا
*Seorang mukmin yang terbaik* adalah yang paling bagus akhlaknya
وأحسن دفن الجنازة أو الميت بأحسن الكفن بياضا وعميق دفنها
*Sebaik² memakamkan jenazah* adalah yang kafannya putih dan disempurnakan dan agak diperdalam lahatnya
أحسن الصدقة صدقة لأهله وأخلصها
*Shodaqoh terbaik* adalah untuk keluarganya dan paling ikhlas
وخير الصيام صيام داوود
*Sebaik² puasa sunnah* adalah puasa Dawud
وخير العلوم علم الشرعي
*Ilmu terbaik* adalah ilmu syar'i
وايسر الطريق واحسنه لدخول الجنة طلب علم الشرعي
*Sebaik² jalan yang ditempuh* menuju ke surga adalah menuntut ilmu syar'i
وخير الحج حج مبرور، لأن ليس جزائه إلا الجنة
*Sebaik² Hajji* adalah hajji yang mabrur, karena balasannya surga
وخير الأيام طلعت فيه الشمس يوم الجمعة، فيه خلق آدم وفيه تقوم الساعة
*Hari yang terbaik* adalah hari jum'at, karena pada hari itu Adam diciptakan dan pada hari jum'at pula terjadinya hari Qiyamat
وخير الليال لياة القدر
*Malam yang terbaik* adalah malam Lailatul qodar
وخير الشهور شهر رمضان
*Bulan terbaik* adalah bulan Romadhon
وخير النهار عشر الأول من ذي الحجة
*Siang yang terbaik* adalah sepuluh hari pertama bulan Dzulhijjah
وخير أول النهار في بكوره
Dalam *setiap siang hari yang terbaik* adalah awal pagi
وفى كل ليلة خير فيها ثلث الآخر منها
Di setiap *malam, waktu terbaiknya* adalah sepertiga terakhir
وبين حجرة رسول الله ومنبره روضة من رياض الجنة
*Sebaik² taman* adalah Roudhoh yaitu permukaan di antara bilik Nabi dan mimbarnya.
وخير بقاع للأرض مساجدها
*Sebaik² permukaan bumi* adalah masjid-masjid
والمكة والمدينة خير البلاد لا يدخلهما دجال ولا طاعون
*Sebaik² negeri* adalah Makkah dan Madinah, tidak mampu memasuki keduanya Dajjal dan Tho'un
وخير المسجد مسجد الحرام ثم مسجد النبوي ثم مسجد الأقصى
*Masjid yang terbaik* adalah masjidil Harom kemudian masjid Nabawi kemudian masjidil Aqsho
وخير التمر الأجوة
*Sebaik² buah kurma* adalah kurma ajwah
وجير القرون قرن صحابة البي ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم
*Generasi zaman yang terbaik* adalah era sahabat nabi kemudian berikutnya (tabi'in) kemudian berikutnya (tabi'ut tabi'in)
وخير الأسماء وحبهم الى الله : عبد الله وعبدالرحمن
*Nama yang terbaik* adalah Abdulloh dan Abdurrohman
وخير الطيل المسك
*Sebaik² minyak wangi* adalah Al-Misku (kasturi)
وزمزم خير المياه وفيها مباركة
*Air yang terbaik* dan paling barokah adalah Zam-Zam
وحجر الأسود حجر نزل من الجنة
*Sebaik² batu* adalah Hajar aswad, karena ia batu surga
واحب الجبال الى رسول الله أحد،
*Sebaik² gunung* adalah gunung Uhud
وخير الدعاء الذي تسألونه الى الله ان يدخلكم الفردوس الأعلى
*Permintaan dan do'a yang terbaik* adalah dimasukkan ke dalam surga Firdaus
وخير اللسان رطبا من ذكرالله
*Sebaik² lidah* adalah yang senantiasa bergerak berdzikir
وخير الكلام كلام الله
*Perkataan terbaik* adalah Kitabullah
وخير الهدي هدي النبي صلى الله عليه وسلم
*Petunjuk terbaik* adalah petunjuk rosulullah []
وشر الأمور محدثاتها فى الدين
*Seburuk² perkara* adalah membuat bid'ah dalam agama
وخيركم من تعلم القرآن وعلمه
*Sebaik² di antara kalian* adalah yang sanantiasa mempelajari alQuran dan mengajarkannya
واحسن الدعوة دعوة لعبادة الله
*Sebaik² seruan* dan ajakan adalah ajakan beribadah kepada Allah
وأحسن السلام اكملها
*Ucapan salam yang terbaik* adalah yang terlengkap
وأحسن الأولاد ابرهم لوالديهم
*Anak yang terbaik* adalah anak yang paling berbakti kepada bapak-ibunya
وأحسن العمال ادوامها
*Amalan yang terbaik* adalah yang paling kontinyu dan istiqomah
وخير متاع الدنيا مرأة الصالحة
*Sebaik² perhiasan* dan kesenangan dunia adalah istri yang sholihah
Semoga bermanfaat.
مختصرخطبة الجمعة شيخ عبد المحسن القاسم بالمدينة المنورة
Tidak ada komentar :
Posting Komentar