قيمة كل إنسان ما يطلب . فمن كان يطلب الدنيا فلا أدنى منه فإن الدنيا دنية .[لطائف المعارف (٢٤٥)]
"Nilai setiap orang afalah apa yang dia cari. Barangsiapa yang mencari dunia maka tidak akan jauh darinya (nilai dunia). Karena sesungguhnya dunia itu rendah"
كم تتلى علينا آيات القرآن وقلوبنا كالحجارة أو أشد قسوة . [لطائف المعارف (١٧٤)]
"Betapa sering dibacakan kepada kita alQuran namun hati jita bagaikan batu atau lebih keras lagi dari itu"
لما علم المؤمن الصائم أن رضا مولاه في ترك شهواته قدم رضا مولاه على هواه فصارت لذته في ترك شهواته لله.
[لطائف المعارف (١٥٣)]
[لطائف المعارف (١٥٣)]
"Tatka"a seorang mukmin yang berpuasa mengetahui bahwa keridhaan tuhannya dalam kesungguhan dia meninggalkan keinginan syahwat dikalahkan dengan keinginan memperoleh keridhaan tuhannya, dia mendapatkan kelezatan karena Allah di dalam meninggalkan dorongan syahwat"
المؤمن لا يزيده عمره إلا خيرا وخير الناس من طال عمره وحسن عمله .
[لطائف المعارف (١٢١)]
[لطائف المعارف (١٢١)]
"Seorang mukmin itu tidaklah bertambah usianya melainkan bertamba pula kebaikannya. Dan sebaik² manusia adalah yang panjang umurnya dan baik perbuatannya"
خصلتان إذا حفظتهما لا تبالي ما صنعت بعدهما : - دينك لمعادك .- ودرهمك لمعاشك . [إصلاح المال لابن أبي الدنيا (٦٩)]
"Dua perkara apabila kamu jaga keduanya, niscaya anda tidak perduli lagi apa yang terjadi berikutnya:
- kamu jaga agamamu untuk akhiratmu
- kamu jaga hartamu untuk keperluan hidupmu"
- kamu jaga agamamu untuk akhiratmu
- kamu jaga hartamu untuk keperluan hidupmu"
احرص لدنياك كأنك تعيش أبدا ، واعمل لآخرتك كأنك تموت غدا . [إصلاح المال لابن أبي الدنيا (٤٩)]
"Bersemangatlah untuk (mendapatkan manfaat) duniamu seakan² kamu akan hidup selamanya, dan berbuatlah/ beramallah untuk akhiratmu seakan² kamu mati besuk"
صاحب الدرهمين يوم القيامة أشد حسابا من صاحب الدرهم .
[إصلاح المال لابن أبي الدنيا (٣١)]
[إصلاح المال لابن أبي الدنيا (٣١)]
"Pemilik dua dirham pada hari kiamat lebih berat hisab perhitungannya daripada pemilik satu dirham"
لا تنزل حاجتك بكذاب ، فإنه يبعدها وهي قريبة، ويقربها وهي بعيدة .
[قضاء الحوائج لابن أبي الدنيا (١١١)]
[قضاء الحوائج لابن أبي الدنيا (١١١)]
"Jangan adukan hajat keperluanmu dengan dusta, karena (kedustaan tsb) justru menjauhkan padahal hakekatnya dekat. Atau dia mendekatkan padahal jauh"
اعلم أن الباب الأعظم الذي يدخل منه إبليس على الناس هو الجهل . [تلبيس ابليس (١٢١)]
"Ketahuilah, bahwa pintu terbesar yang iblis gunakan untuk masuk kepada seseorang adalah : kebodohan"
كونوا كما امركم الله يكن لكم كما وعدكم اجيبوا الله اذا دعاكم يجبكم اذادعوتموه . [التذكرة (١٩)]
"Jadilah kamu sebagaimana Allah perintahkan niscaya kamu mendapatkan sebagaimana yang Dia janjikan. Dan tunaikanlah seruan Allah apabila Dia menyeru niscaya Dia memenuhi permintaanmu jika kamu memohon"
من سلك سبيل اهل السلامة سلم ومن لم يقبل مناصحة الناصحين ندم . [التذكرة( ١٨)]
"Siapa yang menempuh jalan orang² selamat maka dia selamat. Dan siapa yang tidak menerima nasehat para pemberi nasehat niscaya dia menyesal"
واعلم أن القلوب لا تبقى على صفائها بل تصدأ فتحتاج إلى جلاء وجلاءها النظر في كتب العلم. [تلبيس ابليس (٢٩٠)]
"Ketahuilah. Bahwa jiwa itu tidak selamanya bersih cemerlang. Namun kadang² keruh dan teramat membutuhkan kepada penerangan. Dan penerangannya adalah dengan melihat kitab² ilmu"
الإعراض عن الله والانكباب على الشهوات نار تلظى في القلوب، وخسران وحسرات .[الفواكه الشهية (١٨)]
"Berpaling dari Allah dan berkubang dalam keinginan syahwat merupakan api menyala di dalam jiwa. Sumber kerugian dan kebangkrutan"
SEMOGA Bermanfaat
أبو جسن
أبو جسن
Tidak ada komentar :
Posting Komentar