*WARO' (8)* sipp
_Lanjutan_
مراجع: كتاب الورع لابن أبي الدنيا
Maroji': kitabul Waro', Ibnu Abi dunya.
51 - حدثني سلمة بن شبيب قال حدثنا سهل بن عاصم عن عصمة بن المتوكل قال Y قال لقمان الحكيم: حقيقة الورع العفاف

"Hakekat waro' adalah'iffah" (menahan diri dari melakukan dosa).
52 - حدثني سلمة بن شبيب قال حدثنا سهل قال حدثنا أبو يزيد الفيض قال: Y سألت موسى بن أعين عن قول الله إنما يتقبل الله من المتقين قال تنزهوا عن أشياء من الحلال مخافة أن يقعوا في الحرام فسماهم الله متقين

53 - حدثني أبي وأحمد بن منيع عن مروان بن شجاع عن عبد الكريم الجزري قال Y: ما خاصم ورع قط يعني في الدين

"Waro' itu tidak menyelisiholi sama sekali. Yaitu tidak menyelisihi agama"
54 - حدثني سلمة بن شبيب عن زهير بن عباد الرؤاسي قال حدثني داود بن هلال قال Y: كان يقال الذي يقيم به وجهه العبد عند الله التقوى ثم شعبة الورع

"Dikatakan kepada seseeorang menegakkan agama karena ikhlas mengharapkan wajah Allah yaitu orang yang bertaqwa dan kemudoan cabang dari waro'"
55 - حدثنا محمد بن علي بن الحسن عن إبراهيم بن الأشعث قال Y: سألته يعني الفضيل عن الورع فقال اجتناب المحارم

56 - حدثني إبراهيم بن سعيد قال حدثنا أبو الجواب عن عمار بن رزيق عن خالد بن أبي كريمة عن أبي جعفر المديني قال Y: عملك ما وثقت أجره خير من تكلفك ما لا تأمن وزره الوقوف عند الشبهات خير من الاقتحام في الهلكة

"Amalmu yang kokoh (tsiqoh) pahalanya lebih baik daripada yang membebanimu yang engkau tidak aman dari dosanya. Berhenti dari syubhat lebih baik daripada menjerumuskan diri dalam kebinasaan"
57 - حدثني القاسم بن هاشم قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا عتبة بن ضمرة بن حبيب عن أبيه قال Y: لا يعجبكم كثرة صلاة امرئ ولا صيامه ولكن انظروا الى ورعه فإن كان ورعا مع ما رزقه الله من العبادة فهو عبد الله حقا

"Banyaknya sholat dan banyaknya puasa seseorang jangan membuatmu terkesima dan takjub. Namun lihatlah pada sifat waro'nya. Manakala dia waro' dengan apa yang Allah berikan kepadanya berupa kemampuan beribadah, maka dialah hamba Allah yang sesungguhnya"
58 - حدثت عن محمد بن المبارك الصوري قال Y : قلت لراهب ما علامة الورع قال الهرب من مواطن الشبهة

( باب الورع في النظر )
WARO' DALAM PANDANGAN MATA
59 - حدثنا إسحاق بن إسماعيل قال أخبرنا يعلي بن عبيد قال أخبرنا أبان بن إسحاق عن الصباح بن محمد عن مرة عن عبد الله قال قال النبي ﷺ ذات يوم لأناس من أصحابه Y:
استحيوا من الله حق الحياء قالوا يا رسول الله إنا لنفعل ذلك قال ليس ذلك من الحياء من الله ولكن من استحيى من الله حق الحياء فليحفظ الراس وما حوى والبطن وما وعى وليذكر الموت والبلى فمن فعل ذلك فقد استحيى من الله حق الحياء

""Malulah kalian kepada Allah dengan malu yang sebenarnya, mereka berkata: wahai nabi, kami sudah mengerjakannya. Nabi: Bukan itu yang aku maksud. Tapi malu sama Allah dengan sebenar2nya malu adalah anda menjaga kepala dan anggota tubuh yang diwadahinya (mata, telinga,mulut), anda menjaga perut dan anggota disekitarnya (kemaluan). Hendaklah anda selalu mengingat kematian dan kehancuran tubuh di dalam kubur. Siapa yang menginginkan akhirat niscaya dia akan meninggalkan perhiasan dunia. Siapa yang telah melakukan semua itu berarti dia telah malu sama Allah dengan sebenar-benarnya malu. (HR.Hakim, al Baihaqi)
60 - حدثني أبي قال أنبأنا علي بن الحسن بن شقيق قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن داود الطائي قال Y: كانوا يكرهون فضول النظر

"Mereka membenci bamyak memandang" (yaitu memandang yang harom)
61 - حدثني محمد بن علي بن الحسن بن شقيق عن حبان بن موسى قال سمعت عبد الله يقول Y: حفظ البصر أشد من حفظ اللسان

"Menjaga pandangan (mata) lebih berat daripada menjaga lisan (ucapan)"
62 - حدثنا محمد بن قدامه وأبو همام عن محمد بن سابق عن مالك بن مغول عن أبي سنان قال قال عمرو بن مرة Y: ما أحب أني بصير كنت نظرت نظرة وأنا شاب

"Aku tidaklah suka sebagai orang yang bisa memandang, yaitu tatkala aku dahulu sewaktu masih muda memandang pandangan (yang terlarang)"
63 - حدثني محمد بن حسان السمتي عن خلف بن خليفة عن أبي هاشم عن سعيد بن جبير قال Y: كانت فتنة داود عليه السلام في النظر

"Fitnah yang menimpa Dawud alaihis salam adalah dalam memandang"
64 - حدثني أحمد بن عبدة الضبي قال عن حماد بن زيد قال سمعت أبي وأسنده قال: لرب نظرة لأن تلقى الأسد فيأكلك خير لك منها وهل لقي داود بن ما لقي إلا من تلك النظرة Y

65 - وبلغني عن سعيد بن أبي مريم فيما بلغني عن يحيى بن أيوب عن عبيد الله بن زحر عن خالد بن أبي عمران قال Y: لا تتبعوا النظر النظر فربما نظر العبد النظرة ينغل منها قلبه كما ينغل الأديم في الدباغ ولا ينتفع به

"Janganlah kamu ikuti suatu pandangan.dengan pandangan berikutnya, sebab bisa jadi seseorang memandang dengan sekali pandang, lalu hatinya menjadi liar,
terkelupas sebagaimana terkelupasnya kulit yabg disamak"
66 - حدثنا رجاء بن السندي قال حدثنا وكيع قال Y: خرجنا مع سفيان الثوري في يوم عيد فقال إن أول ما نبدأ به في يومنا غض أبصارنا

"Suatu hari saya keluar berjalan bersama Sufyan Attsauri di hari raya dan dia berkata: sesungguhnya yang paling pertama kali kita mulai di hari ini adalah: menundukkan pandangan kita (dari yang haram)"
67 - حدثني أحمد بن إبراهيم قال حدثنا عبد الله بن عيسى قال حدثنا محمد بن عبد الله الزراد قال Y: خرج حسان بن أبي سنان إلى العيد فقيل له لما رجع يا أبا عبد الله ما رأينا عيدا أكثر نساء منه قال ما تلقتني امرأة حتى رجعت

NB: (saking waro'nya dalam memandang, dia tidak melihat wanita yang lewat- lewat)
68 - حدثنا أحمد بن إبراهيم قال حدثني غسان بن الفضل قال حدثني شيخ لنا يقال له أبو حكيم قال Y: خرج حسان بن أبي سنان يوم العيد فلما رجع قالت له امرأته كم من امرأة حسنة قد نظرت اليوم إليها فلما أكثرت عليه قال ويحك ما نظرت إلا في إبهامي منذ خرجت حتى رجعت إليك

"Berapa wanita cantik yang kamu lihat hari ini tadi? Hisan menjawab: duhai celaka, sejak keluar dari rumah hingga pulang ini, tidaklah aku melihat kecuali ke arah jempol kaki"
Subhanallah
69 - حدثنا علي بن الجعد قال أنبأنا شريك عن أبي ربيعة الأيادي عن بن بريدة عن أبيه قال قال رسول الله ﷺ لعلي Y: لا تتبع النظرة النظرة فإن لك الأولى وليست لك الآخرة

70 - حدثنا خلف بن هشام قال أنبأنا أبو شهاب عن يونس عن عمرو بن سعيد عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن جرير أنه Y: سأل رسول الله ﷺ عن نظرة الفجأة فقال اصرف بصرك

"Alihkan pandanganmu"
71 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الله يعني بن المبارك عن عبد الوهاب بن ورد عن عطارد عن بن عمر قال Y: من تضييع الأمانة النظر في الحجرات والدور

"Diantara bentuk menyia²kan amanah adalah melihat- lihat ke kamar kamar dalam rumah orang"
72 - حدثنا عبد الرحمن بن صالح عن أبي أسامة عن أبي روح عن أنس قال Y: إذا مرت بك امرأة فغمض عينيك حتى تجاوزك

"Apabila ada wanita melintas di depanmu maka pejamkan matamu sampai dia berlalu"
73 - حدثنا القاسم بن هاشم قال حدثني عمر بن حفص العسقلاني قال حدثني إبراهيم بن أدهم قال حدثنا أبو عيسى المرزوي قال سمعت سعيد بن المسيب في خلافة عبد الملك بن مروان يقول Y: لا تملأوا أعينكم من أئمة الجور وأعوانهم إلا بالإنكار من قلوبكم لكي لا تحبط أعمالكم الصالحة

"Janganlah kamu penuhi matamu dengan banyak dosa kecuali engkau dengan pengingkaran dari hatimu agar supaya amal- amalmu yang baik tidak berguguran"
74 - حدثني محمد بن عباد بن موسى قال حدثنا كثير بن هشام قال Y : كان سفيان الثوري قاعد بالبصرة فقيل له هذا مساور بن سوار يمر وكان على شرطة محمد بن سليمان فوثب فدخل داره وقال أكره أن أرى من يعصي الله ولا أستطيع أن أغير عليه

"Suatu ketika Sufyan atTsauri duduk di kota Bashrah lalu dikatakan kepadanya: ini Musawir bin Sowar sedang lewat sedangkan Muhammad bin Sulaiman meloncat masuk ke dalam rumahnya, maka diapun berkata: aku tidak suka melihat orang yang bermaksiyat kepada Allah sementara aku tidak bisa merubahnya"
75 - حدثني علي بن الحسن قال قال فضيل بن عياض Y: لا تنظروا إلى مراكبهم فإن النظر إليها يطفئ نور الإنكار عليه

"Janganlah engkau melihat kepada kebatilan² mereka, sebab memandang kepadanya bisa mematikan cahaya pengingkaran kepadanya"
Semoga bermanfaat. Amiin.
Tidak ada komentar :
Posting Komentar